The first American pope isn’t just from Chicago—he’s a lifelong White Sox fan whose working-class roots may shape the Church’s next chapter.